Sep. 2nd, 2008

marmotte: (Сашико)
Недавно я рассказывала о своем начинающемся увлечении сашико. Это техника вышивки короткими прямыми стежками "вперед иголку", которая пришла в западный мир из Японии. Там сашико изначально имела более утилитарную цель, чем простое украшение одежды: в этой технике крестьяне и рыбаки северной Японии шили себе стеганую и утепленную одежду. Несколько слоев зачастую поношенной и вытертой ткани простегивались в одно полотно, а узоры и мотивы таких стежков передавались из поколения в поколение и сейчас приобрели уже только декоративное значение. Средневековым японским беднякам не разрешалось носить никакой другой одежды, кроме той, что была цвета индиго, поэтому традиционно сашико выполняется на темно-синей ткани белыми нитками.

Именно поэтому в субботу утром я с вожделением распорола всеми правдами и неправдами выклянченные (и почти еще не поношенные) синие мужские джинсы и приступила к работе :)

что у меня получилось, с описаниями узоров )
marmotte: (Сашико)
Недавно я рассказывала о своем начинающемся увлечении сашико. Это техника вышивки короткими прямыми стежками "вперед иголку", которая пришла в западный мир из Японии. Там сашико изначально имела более утилитарную цель, чем простое украшение одежды: в этой технике крестьяне и рыбаки северной Японии шили себе стеганую и утепленную одежду. Несколько слоев зачастую поношенной и вытертой ткани простегивались в одно полотно, а узоры и мотивы таких стежков передавались из поколения в поколение и сейчас приобрели уже только декоративное значение. Средневековым японским беднякам не разрешалось носить никакой другой одежды, кроме той, что была цвета индиго, поэтому традиционно сашико выполняется на темно-синей ткани белыми нитками.

Именно поэтому в субботу утром я с вожделением распорола всеми правдами и неправдами выклянченные (и почти еще не поношенные) синие мужские джинсы и приступила к работе :)

что у меня получилось, с описаниями узоров )

Profile

marmotte: (Default)
marmotte

July 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627 28293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2025 06:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios